As forças britânicas têm ligação com a morte de 86 crianças e mais de 200 civis adultos desde o início do conflito no Afeganistão, em 2001. Um levantamento mostra, ainda, que a indenização paga às famílias das vítimas foi de, em média, apenas £ 2.380 (cerca de R$ 17,3 mil) por vida perdida, segundo o jornal britânico The Guardian.
Os números foram obtidos a partir de análises de registros de indenizações do Ministério da Defesa (MoD, da sigla em inglês). Segundo as informações apuradas, a vítima mais jovem reportada tinha três anos.
Os dados foram compilados pela instituição de caridade Ação sobre Violência Armada (AOAV, da sigla em inglês), que examinou os registros para coincidir com a retirada das tropas do país do Oriente Médio, culminando com os episódios caóticos no aeroporto de Cabul.
Um dos casos mais graves encontrados nos registros foi o pagamento de £ 4.233,60 (aproximadamente R$ 30,9 mil) a uma família após a morte de quatro crianças “baleadas e mortas” por engano em um incidente ocorrido em dezembro de 2009.
Documentos revelam que alguns dos pagamentos totalizaram menos de algumas centenas de libras. Em fevereiro de 2008, uma família recebeu £ 104,17 (em torno de R$ 760) após a confirmação de óbito e danos causados à sua propriedade na província de Helmand, enquanto outra foi indenizada £ 586,42 (cerca de R$ 4,2 mil) pela morte de seu filho de 10 anos em dezembro de 2009.
Murray Jones, o autor da pesquisa, disse que os “arquivos não são fáceis de ler. A banalidade da linguagem significa centenas de mortes trágicas, incluindo dezenas de crianças, como um inventário”.
A AOAV estima que 20.390 civis foram mortos ou feridos por forças internacionais e afegãs desde o início do conflito. O número representa um terço das mortes causadas pelo Taleban e outros insurgentes. Um total de 457 soldados britânicos perdeu a vida no mesmo período.
Vidas de baixo custo
No geral, os registros de compensação mostram que £ 688 mil (mais de R$ 5 milhões) foram pagos pelos militares do Reino Unido por incidentes envolvendo 289 mortes entre 2006 e 2013, o último ano das operações britânicas no país. Considerando a estatística, a indenização média paga pelo MoD por civil morto foi de £ 2.380 (R$ 17,3 mil).
Tais dados de pagamento são uma das poucas formas de se obter um número aproximado de quantos civis foram mortos pelas forças britânicas no Afeganistão, já que o Ministério da Defesa alegou em outros pedidos de liberdade de informação que não possui números oficiais.
Oficiais britânicos dizem que esforços são feitos para minimizar o impacto das ações militares sobre os civis. Mas em outros contextos, o Reino Unido fez admissões limitadas: o MoD diz que houve uma vítima civil durante a campanha de bombardeio da Força Aérea Real (RAF, da sigla em inglês) na Síria e no Iraque contra o Estado Islâmico (EI) durante mais de 10 mil missões desde agosto de 2014.
Um porta-voz do MoD justificou que o valor da indenização paga em cada caso é determinado por uma mistura de princípios legais, costumes e práticas locais. “Cada morte de civil é uma tragédia e o Reino Unido sempre busca minimizar o risco de vítimas civis por meio de nossos processos rigorosos de seleção de alvos, mas esse risco nunca pode ser totalmente removido”, disse a autoridade.
O post Forças britânicas estão ligadas à morte de quase 300 civis no Afeganistão apareceu primeiro em A Referência.
Nenhum comentário:
Postar um comentário
Deixe aqui seu comentário, evite comentários depreciativos e ofensivos